الترجمة الحديثة القياسية للعربية لهذه الجملة مع العلامات الـ HTML هي: تطبيق مكتبة ميرايا الرسمية
التطبيق الرسمي لمتجر 未来屋書店 هو تطبيق يقدمه شركة 株式会社未来屋書店. إنه تطبيق مريح يتيح للمستخدمين الاستمتاع بخدمات وفوائد خاصة في جميع متاجر 未来屋書店・アシーネ المشاركة ومتجر الكتب الإلكترونية "mibon 電子書籍/本の通販" عبر الإنترنت. باستخدام هذا التطبيق، يمكن للمستخدمين كسب النقاط واستخدامها في المتجر وعبر الإنترنت.
كسب النقاط سهل. يمكن للمستخدمين تجميع النقاط عن طريق عرض شاشة بطاقة العضوية أثناء الدفع في المتاجر الفعلية أو عن طريق الشراء من متجر الكتب الإلكترونية "mibon 電子書籍/本の通販" عبر الإنترنت. يمكن استخدام النقاط المجمعة في أي متجر مشارك لـ 未来屋書店・アシーネ أو على متجر الكتب الإلكترونية "mibon 電子書籍/本の通販" عبر الإنترنت. يمكن أيضًا للمستخدمين البقاء على اطلاع بأحدث معلومات البيع الحصرية والقسائم المحدودة جدًا والعروض الخاصة الأخرى التي تتوفر فقط من خلال هذا التطبيق.
